Denver (Colorado), International Airport, Flug CO 228
Szene 1: Die grosse Schmelze
Wie Hektor Maille im Traum mit Marie Soussent, der ersten Sekretärin des lemusischen Geheimdienstes verschmolz und seine Mission so um ein Haar zu einem glücklichen Ende gekommen wäre.
Ein Tag im Leben von Odette Sissay
10.45: Senpuav (Santa Lemusa), «Maison Lara»
Während dessen machte sich Odette Sissay, die Köchin von Hektor Maille, im Badezimmer des besten Agenten von Santa Lemusa bereit, in die Hauptstadt aufzubrechen: Sie steckte sich die Haare hoch und trug etwas Lippenstift auf – ein dunkles Orange, das sich kaum von der natürlichen Farbe ihres Mundes unterschied. Sie kontrollierte die Kellertüre, ging durch den Garten, warf ein Stück Brot in den Teich mit den Fröschen, stieg in den alten Peugeot, fuhr durch das Tor und glitt langsam durch Senpuav auf den nördlichen Ausgang des Dorfes zu.