Hektor Maille träumt sein Jahren schon davon, statt Gangstern auf die Finger zu schauen lieber einem Schweinebraten die Temperatur zu nehmen, und an Stelle von Verbrecherkarrieren eher die Kulturgeschichte von Tomate oder Ysop zu studieren. Gegen Ende seiner «Mission Kaki» hat ihm die Anat, wie das lemusische Fernsehen kurz genannt wird, die Möglichkeit einer eigenen kulinarischen Sendung in Aussicht gestellt: «Studio Hektor Maille – More Than Just Global Warming», lautet ihr Arbeitstitel.
Noch sind die Verträge nicht unterzeichnet. Interessierte haben jedoch bereits jetzt die Möglichkeit, ein T-Shirt (ca. Fr. 30.-) oder eine Küchenschürze (ca. Fr. 40.-) mit obigem Logo zu bestellen – per Mail mit Vermerk «Studio Hektor Maille» an antenneatlantique@gmail.com (bei T-Shirts Grössenangabe nicht vergessen).